Турецкие сериалы Новинки на русском языке

Полночь в отеле Пера Палас
Статус: Добавлена 16 серия [ColdFilm]
Перевод: TVShows, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Эсра с самого детства мечтала стать журналисткой. Как только она выросла, то сразу же начала воплощать свою мечту в жизнь. И у неё это отлично получалось! Её руководство было очень высокого

Принц
Статус: Добавлена 15 серия [RuDub]
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Принц» зритель перенесётся в таинственное королевство, о котором знают лишь немногие. Здесь, в тени своих братьев, живёт Принц — средний сын короля. Несмотря на своё

Сказка Роз
Статус: Добавлена 17 серия [Субтитры TurkceTur]
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка AveTurk, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция / 2022
Это история о судьбе маленькой девочки, которая потеряла мать. Когда-то её родственники решили, что её мать не способна воспитывать ребёнка, и лишили её родительских прав. Повзрослев, Бахар

Я не могу вписаться в этот мир
Статус: Добавлена 68 серия [AlisaDirilis]
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2022
Джезаир Тюрк никогда не думал, что его жизнь изменится так кардинально после одного трагического события. Он родился в состоятельной семье, был женат и воспитывал дочь. Его связывала

Квест
Статус: Добавлена 6 серия [AveTurk]
Перевод: AveTurk, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала «Квест» находится Нисан — богатая и красивая девушка. Несмотря на свою роскошь и безусловную родительскую любовь, она не стала высокомерной. Нисан —

Я спрятал тебя в своем сердце
Статус: Добавлена 7 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Я спрятал тебя в своём сердце» рассказывается о захватывающей истории любви главных героев. Молодой человек по имени Мерт, обладавший привлекательной внешностью, всегда

Между миром и мной
Статус: Добавлена 8 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Илькин — красивая и амбициозная женщина, занимающая высокий пост в одном из модных турецких журналов. У неё множество поклонников и завистниц, но никто из них не знает, какая она на самом

Принцесса без короны
Статус: Добавлена 13 серия [Оригинал]
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
В центре сюжета турецкого сериала «Принцесса без короны» находится женщина по имени Ширин, у которой есть прекрасная дочь Масал. С самого детства мама рассказывала Масал удивительные

Предавать
Статус: Добавлена 71 серия [AlisaDirilis]
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Гюзиде — справедливая и честная судья, которая всегда добросовестно выполняет свою работу. Из-за специфики своей профессии она и к своей семье относится строго, не терпя даже малейших

Жизнь как она есть
Статус: Добавлена 41 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Love is, Онлайн озвучка, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2022
Турецкий сериал «Жизнь, как она есть» повествует о судьбе Сади Паяслы, криминального авторитета, жизнь которого кардинально меняется в одно мгновение. Главный герой одержим желанием

Судьба
Статус: Добавлена 74 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2022
В одном городе живут мужчина по имени Умут и девушка по имени Дюнья. Они никогда не встречались раньше, но судьба решает вмешаться в их жизнь. Умут оказывается в необычной ситуации: ему

Городской доктор
Статус: Добавлена 32 серия [Дубляж]
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Кемалю с самого начала пророчили блестящее будущее. Ещё бы, он был первым студентом на своём курсе в медицинском университете! Он получил специализацию по трём направлениям: общая хирургия,